Nevado de Toluca,
Recuento 2016-2020
El Nevado de Toluca, como se le conoce popularmente, es un volcán fuera de actividad, el volcán Xinantécatl (hombre desnudo). tiene 4680 metros de altura, lo que lo convierte en el 4º pico más alto del país.
A unos 4 mil metros encontramos aún bosques de encinas y coníferas, pero en lo alto del Nevado no hay apenas vegetación, exceptuando musgos y la rosa de las nieves, un cardo espinoso que consigue echar raíces en el duro terreno.
En el interior de su cráter de forma elíptica las lagunas del Sol y de la Luna, las más altas en su especie (lagos alpinos perennes) contrastan el árido paisaje volcánico con sus aguas turquesas. Cuando llega la nieve la belleza del Nevado de Toluca se potencia aún más.
The Nevado de Toluca, as it is popularly known, is a dormant volcano, the Xinantécatl (naked man) volcano.
It is 4,680 meters high, making it the 4th highest peak in Mexico.
At about 4,000 meters we still find oak and coniferous forests, but at the top of the Nevado there is hardly any vegetation, except for mosses and the snow rose, a thorny thistle that manages to take root in the hard terrain.
Inside its elliptical crater, the lagoons of the Sun and the Moon, the highest of their kind (perennial alpine lakes) contrast the arid volcanic landscape with its turquoise waters. When the snow arrives, the beauty of the Nevado de Toluca is further enhanced.
